Correct pronunciation for the word "menus" is [mˈɛnjuːz], [mˈɛnjuːz], [m_ˈɛ_n_j_uː_z].
The adjective form of the word "menus" is "menu".
This graph shows how "menus" have occurred between 1800 and 2008 in a corpus of English books.